CUT & CONTINUE

Fotógrafo: Liberta Romano

Editor & Stylist: Carlos Victimo

Modelo: Miranda Flores - @GH Management

Reece F. Perkins @Wanted Model Management 

MUAH: Klauzz Lanthier

Texto: Israel Josafat

Agradecimientos a Curiosity Films

http://www.curiosityfilms.media 

Top: Olmos y Flores

Vestido: Carlos Pineda - Abrigo: Raúl Orozco

Vestido: Anthony Rivera - Chaparreras: Raúl Orozco - Cinturón: Vintage

Vestido: Carlos Pineda

Top: Carlos Pineda - Medias: Cecilia de Rafael - Botas: Aviesc

Blusa y Guantes: Raúl Orozco - Top: Olmos y Flores

Abrigo: Raúl Orozco

La piel es el escudo que nos protege del exterior al tiempo que nos deja expuestos, delatando nuestros sentimientos y emociones; nos permite sentir el roce del ser amado (o deseado). Pero ¿qué sucede cuando todo llega a su fin? Quedamos descubiertos con el alma a flor de piel. Las canciones dedicadas permanecen en silencio, las metáforas en los poemas desaparecen, las cartas de amor se consumen en el fuego. Nuestra piel se convierte en un mapa de recuerdos donde las heridas más profundas son los ríos por los que navega el olvido. Solo nos queda realizar un viaje hacia nuestro interior, cicatrizar las heridas desde adentro, regenerar célula por célula, crear una nueva piel que nunca haya sido tocada. Regalarnos un nuevo ser.

 

ENG.

 

Skin is the shield that protects us from the outside and it also leaves us exposed, revealing our feelings and emotions; it allows us to feel the touch of the loved (or desired) one. But what happens when everything comes to an end? We’re left with our soul to the skin. The songs dedicated remain in silence, metaphors in the poems are gone, love letters are consumed by the fire. Our skin becomes a map of remembrances where the deepest wounds are the rivers where oblivion navigates. All that remains is to make an inside journey, cicatrize the wounds from inside out, regenerate cell by cell, create a never-been-touched skin. Give ourselves a new being.

Vestido: Anthony Rivera

Vestido: Anthony Rivera - Jumpsuit: Alex Caraza